Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Rimbala - Eric Lager (Simon Andreasson), Ljuba Krbová - Lisa Lindgren (Karin Andreassonová), David Prachař - Magnus Krepper (Björm Sundström), Petr Neskusil - Linus Nord (Alex "Kobra" Sundström), Terezie Taberyová - Eba Wickman (Tove), Petra Jindrová - Irma Erixson (babička), Marcela Kyselová - Mirja Turestedt (Anna, Alexova matka), David Štěpán, Ivan Jiřík, Petr Gelnar, Vladimír Fišer, Stanislav Lehký, Alexandr Postler, Ondřej Sova
Překlad: Zbyněk Černík
Vedoucí dramatrug: Michael Málek
Dramaturg: Lenka Lukešová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Dialogy a režie českého znění: Iva Valentová
Vyrobila: Česká televize 2005